பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது:

இந்த விதிமுறைகள், Lifya ஆப் மற்றும் இந்த இணையதளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக உங்களுக்கும் Mora Labs-க்கும் இடையிலான ஒப்பந்தமாகும். Lifya-ஐப் பதிவிறக்குவதன் மூலமோ பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இவற்றை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், தயவுசெய்து ஆப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

1. உரிமம்

இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நீங்கள் ஆப்பைப் பெற்ற ஸ்டோரின் விதிகளுக்கு இணங்க, நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் சாதனங்களில், உங்கள் சொந்த வணிகம் சாராத பயன்பாட்டிற்காக Lifya-ஐப் பயன்படுத்த, தனிப்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற, மாற்றித்தர இயலாத, திரும்பப் பெறக்கூடிய உரிமத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். சட்டமோ திறந்த மூல உரிமமோ அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர, ஆப்பை நகலெடுக்கவோ, மாற்றவோ, தலைகீழ்ப் பொறியியல் செய்யவோ, மறுவிற்பனை செய்யவோ, மறுவிநியோகம் செய்யவோ கூடாது.

2. உங்கள் உள்ளடக்கம்

உங்கள் நாட்குறிப்பில் நீங்கள் சேர்க்கும் அனைத்தும் உங்களுக்கே சொந்தம். அது உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்; அதை அணுக எங்களுக்கு வழியில்லை, அதன் மீது நாங்கள் எந்த உரிமையும் கோருவதில்லை. உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு நீங்களே பொறுப்பு; அதைச் சேமிக்க, உதாரணமாக மற்றவர்களின் புகைப்படங்களைச் சேமிக்க, உங்களுக்கு உரிமை இருக்க வேண்டும்.

3. பேக்கப்களும் உங்கள் பொறுப்பும்

Lifya ஆஃப்லைனில் இயங்குவதாலும் எங்களிடம் சர்வர் இல்லாததாலும், உங்கள் சாதனம் தொலைந்தாலோ, சேதமடைந்தாலோ, மீட்டமைக்கப்பட்டாலோ, நீங்கள் ஆப்பை நீக்கினாலோ, பேக்கப் கடவுச்சொல்லை மறந்தாலோ உங்கள் தரவை எங்களால் மீட்டெடுக்க முடியாது. தயவுசெய்து அடிக்கடி பேக்கப்களை ஏற்றுமதி செய்து, பாதுகாப்பான இடத்தில் வைத்திருங்கள்.

4. ஏற்கத்தக்க பயன்பாடு

எந்தச் சட்டத்தையும் மீறவோ, மற்றவர்களின் உரிமைகளைப் பாதிக்கவோ, ஆப்பின் பாதுகாப்பில் குறுக்கிடவோ Lifya-ஐப் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என்று ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

5. வாங்குதல்கள்

Lifya கட்டண அம்சங்களை வழங்கினால், வாங்குதல்களும் சந்தாக்களும், கட்டணம், புதுப்பித்தல், ரத்துசெய்தல், பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் உட்பட, App Store அல்லது Google Play-ஆல் அவற்றின் விதிமுறைகளின் கீழ் கையாளப்படும். உங்கள் ஸ்டோர் கணக்கு அமைப்புகளில் சந்தாக்களை நிர்வகிக்கலாம்.

6. அறிவுசார் சொத்து

ஆப், அதன் பெயர், லோகோ, வடிவமைப்பு, குறியீடு ஆகியவை Mora Labs அல்லது அதன் உரிமம் வழங்குநர்களுக்குச் சொந்தமானவை. ஆப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள திறந்த மூலக் கூறுகளும் தரவும் அவற்றுக்கே உரிய விதிமுறைகளின் கீழ் உரிமம் பெற்றவை; அவை பற்றி பக்கத்திலும் ஆப்பிலும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இடப் பெயர்கள் Creative Commons Attribution 4.0 உரிமத்தின் கீழ் GeoNames-இலிருந்து பெறப்பட்டவை.

7. பொறுப்புத் துறப்பு

Lifya "உள்ளது உள்ளபடி" மற்றும் "கிடைக்கும் நிலையில்" வழங்கப்படுகிறது. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான பொருத்தம், ஆப் பிழையற்றதாக இருக்கும் என்பது, எழுத்தாக்கம், இடப் பெயர்கள் போன்ற அம்சங்கள் துல்லியமாக இருக்கும் என்பது உட்பட, வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான எந்த வகையான உத்தரவாதத்தையும் நாங்கள் அளிப்பதில்லை.

8. பொறுப்பு வரம்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, நீங்கள் ஆப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்த மறைமுக, தற்செயலான, சிறப்பு அல்லது விளைவு சார்ந்த சேதங்களுக்கும், அல்லது தரவு இழப்புக்கும் Mora Labs பொறுப்பல்ல. எந்தக் கோரிக்கைக்குமான எங்கள் மொத்தப் பொறுப்பு, அந்தக் கோரிக்கைக்கு முந்தைய பன்னிரண்டு மாதங்களில் ஆப்புக்காக நீங்கள் செலுத்திய தொகைக்கு, அல்லது நீங்கள் எதுவும் செலுத்தவில்லை என்றால் USD 10-க்கு, வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒப்பந்தத்தால் வரம்பிட முடியாத, நுகர்வோராக உங்களுக்கு உள்ள உரிமைகளை இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் வரம்பிடாது.

9. முடிவுறுத்தல்

Lifya-ஐ நீக்குவதன் மூலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் அதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறினால் உங்கள் உரிமம் தானாகவே முடிவடையும். பிரிவுகள் 2, 3, 6, 7, 8 மற்றும் 11 முடிவுறுத்தலுக்குப் பிறகும் நடைமுறையில் இருக்கும்.

10. Apple App Store

நீங்கள் Lifya-ஐ Apple App Store-இலிருந்து பெற்றிருந்தால், பின்வருவனவும் பொருந்தும்:

  • இந்த விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் Mora Labs-க்கும் இடையே மட்டுமே ஆனவை, Apple உடன் அல்ல. ஆப் மற்றும் அதன் உள்ளடக்கத்திற்கு Apple அல்ல, Mora Labs மட்டுமே முழுப் பொறுப்பு.
  • Apple Media Services விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில் உள்ள பயன்பாட்டு விதிகள் அனுமதிக்கும்படி, நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் Apple முத்திரை கொண்ட சாதனங்களில் பயன்படுத்துவதற்கு மட்டுமே உங்கள் உரிமம் வரம்பிடப்பட்டுள்ளது.
  • ஆப்புக்கு எந்தப் பராமரிப்பையோ உதவியையோ வழங்க Apple-க்கு எந்தக் கடமையும் இல்லை.
  • பொருந்தக்கூடிய ஏதேனும் உத்தரவாதத்திற்கு ஆப் இணங்கத் தவறினால், நீங்கள் Apple-க்குத் தெரிவிக்கலாம்; Apple கொள்முதல் விலையை, ஏதேனும் இருந்தால், திருப்பித் தரும். சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, ஆப் தொடர்பாக Apple-க்கு வேறு எந்த உத்தரவாதக் கடமையும் இல்லை.
  • தயாரிப்புப் பொறுப்புக் கோரிக்கைகள், ஆப் சட்ட அல்லது ஒழுங்குமுறைத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் தவறுகிறது என்ற கோரிக்கைகள், நுகர்வோர் பாதுகாப்பு, தனியுரிமை அல்லது இதுபோன்ற சட்டங்களின் கீழான கோரிக்கைகள் உட்பட, ஆப் தொடர்பான எந்தக் கோரிக்கையையும் கையாள்வதற்கு Apple அல்ல, Mora Labs-தான் பொறுப்பு.
  • ஆப் அல்லது நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவது தங்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுவதாக மூன்றாம் தரப்பினர் யாரேனும் கோரினால், அந்தக் கோரிக்கையின் விசாரணை, வாதாடுதல், தீர்வு மற்றும் முடித்துவைத்தலுக்கு Apple அல்ல, Mora Labs-தான் பொறுப்பு.
  • நீங்கள் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் தடைக்கு (embargo) உட்பட்ட அல்லது "பயங்கரவாதத்தை ஆதரிக்கும்" நாடாக அறிவிக்கப்பட்ட நாட்டில் இல்லை என்பதையும், அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் தடைசெய்யப்பட்ட அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தரப்பினர் பட்டியல் எதிலும் நீங்கள் இல்லை என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.
  • Apple மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்கள் இந்த விதிமுறைகளின் மூன்றாம் தரப்புப் பயனாளிகள் ஆவர்; நீங்கள் இவற்றை ஏற்றுக்கொண்டவுடன், இவற்றை உங்களுக்கு எதிராகச் செயல்படுத்தும் உரிமை Apple-க்கு உண்டு.

11. ஆளும் சட்டம்

சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், இந்த விதிமுறைகள் வியட்நாம்-இன் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் நுகர்வோராக இருந்தால், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாயச் சட்டங்கள் வழங்கும் பாதுகாப்பும் உங்களுக்குத் தொடர்ந்து கிடைக்கும்.

12. மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கக்கூடும். மேலே உள்ள தேதி சமீபத்திய பதிப்பைக் காட்டுகிறது. மாற்றம் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தால், ஆப்பில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். மாற்றத்திற்குப் பிறகும் Lifya-ஐத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினால், புதிய விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்று பொருள்.

13. தொடர்பு

Mora Labs
thanhchi30@gmail.com