Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui:

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Mora Labs atas penggunaan Anda terhadap aplikasi Lifya dan situs web ini. Dengan mengunduh atau menggunakan Lifya, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan gunakan aplikasi ini.

1. Lisensi

Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Lifya di perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, untuk penggunaan non-komersial Anda sendiri, sesuai dengan ketentuan ini dan aturan toko tempat Anda memperolehnya. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, merekayasa balik, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang aplikasi, kecuali jika diizinkan oleh hukum atau lisensi sumber terbuka.

2. Konten Anda

Segala sesuatu yang Anda masukkan ke jurnal adalah milik Anda. Konten tersebut tetap berada di perangkat Anda, dan kami tidak memiliki akses ke sana serta tidak mengklaim hak apa pun atasnya. Anda bertanggung jawab atas konten Anda dan harus memiliki hak untuk menyimpannya, misalnya foto orang lain.

3. Cadangan dan tanggung jawab Anda

Karena Lifya bekerja secara offline dan kami tidak memiliki server, kami tidak dapat memulihkan data Anda jika perangkat Anda hilang, rusak, atau diatur ulang, jika Anda menghapus aplikasi, atau jika Anda lupa kata sandi cadangan. Harap ekspor cadangan secara berkala dan simpan di tempat yang aman.

4. Penggunaan yang wajar

Anda setuju untuk tidak menggunakan Lifya untuk melanggar hukum apa pun, melanggar hak orang lain, atau mengganggu keamanan aplikasi.

5. Pembelian

Jika Lifya menawarkan fitur berbayar, pembelian dan langganan ditangani oleh App Store atau Google Play berdasarkan ketentuan mereka, termasuk penagihan, perpanjangan, pembatalan, dan pengembalian dana. Anda dapat mengelola langganan di pengaturan akun toko Anda.

6. Kekayaan intelektual

Aplikasi beserta nama, logo, desain, dan kodenya dimiliki oleh Mora Labs atau pemberi lisensinya. Komponen sumber terbuka dan data yang disertakan dalam aplikasi dilisensikan berdasarkan ketentuannya masing-masing, yang tercantum di halaman Tentang dan di dalam aplikasi. Nama tempat berasal dari GeoNames berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi 4.0.

7. Penafian

Lifya disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak memberikan jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu, bahwa aplikasi akan bebas dari kesalahan, atau bahwa fitur seperti transkripsi dan nama tempat akan akurat.

8. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Mora Labs tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial apa pun, atau atas kehilangan data, yang timbul dari penggunaan aplikasi oleh Anda. Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan untuk aplikasi dalam dua belas bulan sebelum klaim, atau USD 10 jika Anda tidak membayar apa pun. Tidak ada ketentuan dalam perjanjian ini yang membatasi hak Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dibatasi melalui kontrak.

9. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Lifya kapan saja dengan menghapusnya. Lisensi Anda berakhir secara otomatis jika Anda melanggar ketentuan ini. Bagian 2, 3, 6, 7, 8, dan 11 tetap berlaku setelah pengakhiran.

10. Apple App Store

Jika Anda memperoleh Lifya dari Apple App Store, ketentuan berikut juga berlaku:

  • Ketentuan ini hanya berlaku antara Anda dan Mora Labs, bukan Apple. Mora Labs, bukan Apple, bertanggung jawab sepenuhnya atas aplikasi dan kontennya.
  • Lisensi Anda terbatas pada penggunaan di perangkat bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan dalam Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple.
  • Apple tidak memiliki kewajiban apa pun untuk menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan untuk aplikasi.
  • Jika aplikasi tidak memenuhi jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian, jika ada. Sejauh diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain apa pun terkait aplikasi.
  • Mora Labs, bukan Apple, bertanggung jawab untuk menangani setiap klaim yang berkaitan dengan aplikasi, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa aplikasi tidak memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, dan klaim berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau undang-undang serupa.
  • Jika pihak ketiga mengklaim bahwa aplikasi atau penggunaan Anda atas aplikasi melanggar hak kekayaan intelektual mereka, Mora Labs, bukan Apple, bertanggung jawab atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelunasan klaim tersebut.
  • Anda menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh Pemerintah Amerika Serikat atau yang ditetapkan sebagai negara "pendukung terorisme", dan bahwa Anda tidak tercantum dalam daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh Pemerintah Amerika Serikat.
  • Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari ketentuan ini dan, setelah Anda menerimanya, Apple berhak menegakkan ketentuan ini terhadap Anda.

11. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Vietnam, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukum. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap mendapatkan perlindungan dari hukum yang bersifat memaksa di negara tempat Anda tinggal.

12. Perubahan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Jika perubahannya signifikan, kami akan memberi tahu Anda di aplikasi. Dengan terus menggunakan Lifya setelah perubahan, Anda dianggap menerima ketentuan yang baru.

13. Kontak

Mora Labs
thanhchi30@gmail.com